Allgemeines

Presseaussendung der Polizei Salzburg

Zur Mittagszeit des 2. Jänner kollidierten im Schigebiet Aineck aus bislang unbekannter Ursache ein 67-jähriger deutscher Schifahrer mit einer 45-jährigen Schifahrerin ebenfalls aus Deutschland, welche Mitglieder einer Schigruppe waren. Durch die Kollision erlitt die Dame Verletzungen unbestimmten Grades. Sie wurde mittels Pistenrettung und Roten Kreuz erstversorgt und anschließend weiterer medizinischer Versorgung zugeführt.

Nahezu Zeitgleich ereignete sich im Schigebiet Katschberg ein Schiunfall. Dabei kollidierte ein 41-jähriger Österreicher mit einem 43-jährigen Ungarn, welcher die Piste zu queren versuchte. Der ungarische Wintersportler zog sich dabei Verletzungen unbestimmten Grades zu. Er wurde durch die Pistenrettung in eine Ordination im Schigebiet zur medizinischen Versorgung verbracht. In beiden Fällen wird ermittelt.